爱上少林功夫与文化 俄罗斯女青年“文武双修”十余载 念萱
中新社郑州5月16日电 题:爱上少林功夫与文化 俄罗斯女青年“文武双修”十余载
中新社记者 李贵刚
初夏时节,身处中岳嵩山密林深处的少林寺迎来一场盛大佛事,来自俄罗斯圣彼得堡的弗谢米尔诺娃·斯韦特兰娜,作为少林俗家弟子,全程参与其中。
练功夫、学中文、当翻译、做推拿……这位俄罗斯“80后”女青年踏入中国之后,“文武双修”就成了她最钟情的事情。成为少林俗家弟子后,斯韦特兰娜得赐法名延滨。15日下午,认真参加完少林文化活动后,斯韦特兰娜接受了中新社记者的专访。
“有的人一开始就结束了,坚持不下来。”已经练习少林功夫十余年的斯韦特兰娜回忆称,“2009年,我去英国学习英文,在那里看到了中国武术表演”。自此,她对中国武术产生了浓厚兴趣,并从互联网上搜索到圣彼得堡少林文化中心,在那里开启了她的少林功夫之旅。
“我练的第一套少林功夫是少林柔拳。”2012年,“首届欧洲少林文化节”在德国举办,斯韦特兰娜第一次参加了少林功夫考功大赛,也首次见到少林寺方丈释永信。
迈过入门级少林功夫后,斯韦特兰娜渐渐发现影响自己功法精进的最大障碍是语言不通。“从那时候开始,我最大的梦想就是到中国学习汉语”。
2013年,当斯韦特兰娜第一次踏进梦寐以求的少林寺后,更加坚定了学习中文的想法。2014年,她如愿考入哈尔滨工业大学。“我学习汉语的目的就是为了(更好地)在少林寺练功夫,学习少林文化”。
初学中文时,她因为害怕说错话,故而逢人便说“见到您很高兴”,当大家得知她是初学者后,纷纷给予理解,这让她学习中文的信心倍增。
经过反复练习,斯韦特兰娜的中文水平有了大幅提升。2018年,俄罗斯一名油画家在少林寺创作,她倾其所学在此当了三个月的翻译。在此期间,她广泛涉猎少林寺的“禅武医艺”,衣食住行都与少林寺僧人一样。
中文水平提升了,斯韦特兰娜仍不忘每年抽出时间到少林寺“深造”。截至目前,她已基本掌握了柔拳、小洪拳、八段锦、易筋经等多套少林绝学,还学会了中医推拿。
这次来到少林寺,斯韦特兰娜还专门到有着800多年历史的少林药局“拜师学艺”,以期提升在中医推拿、针灸等方面的技艺。少林药局负责人延无对其进行了系统性指导,并鼓励她“坚持不懈,必有所获”。
“少林文化、少林功夫真的很博大精深。”斯韦特兰娜认为,这是一个学无止境的过程,自己必须坚持学习,才能不断精进、提升。
新冠疫情期间,斯韦特兰娜无法来到少林寺,她就在圣彼得堡家中一边练习少林功夫,一边尝试翻译有关少林文化的书籍。受其影响,她的丈夫也爱上了中国文化,特别喜欢做中国菜。
“我很喜欢(吃)他做的红烧茄子、酸辣白菜。”斯韦特兰娜笑道,他现在会做许多中国菜,“我觉得最搞笑的是,鱼香肉丝里为什么没有鱼?”
如今的斯韦特兰娜,已从在圣彼得堡少林文化中心学习的新手变成了这家机构负责人的得力助手。谈及这十余年与中国功夫、中国文化结缘的收获,她直言“这让自己的人生更有意义”,也很乐见俄中文化交流越来越广泛,越来越走心。
少林寺方丈释永信向记者介绍,少林寺与俄罗斯的文化交流源于20世纪90年代。正如斯韦特兰娜所言,近些年来,双方的文化交流更加频繁。几天前,俄罗斯武术青少年友好访华团还到访少林寺,与少林武僧切磋技艺。
再过几日,斯韦特兰娜和丈夫就要返回圣彼得堡了。他们表示,将会继续在当地介绍中国文化、少林文化,惠及更多俄罗斯民众。(完) 【编辑:甘甜】
- 马云说了什么让挪威政府和企业这么high?
- 李开复《人工智能》:最Top的德扑大师也会被AI蒙骗
- 朱婷:赛场会情不自禁找国旗还未考虑国家队事情
- 李开复《人工智能》:最Top的德扑大师也会被AI蒙骗
- 开盘:非农就业数据疲软美股周五低开
- 新浪特评:从苦旅与炼狱中杀出伟大的新王!
- 马羽球赛林丹晋级半决赛国羽女单全军覆没
- 贝克休斯:全球3月份油气钻机数量10个月来首度下降
- 进球止步?国安大王还有一绝技4场比赛已造2红牌
- 进球gif-西塞下半场开场闪击破门鲁能1-1扳平
- 北京电影节公布评委名单《湄公河》入围主竞赛
- 韦世豪:给我20分钟我把握住了踢亚冠?我没报名
- 没落王朝最不服输的男人他打出广东最后尊严
- 西塞3场4球证明自己配首发他该当鲁能锋线主力
- 用斗志说话!这是周琦给全世界的回答
- 韦世豪即将迎来22岁生日鲁媒:3年前他闹不愉快后单飞
- 李开复《人工智能》:最Top的德扑大师也会被AI蒙骗
- 德扑人机第2日冷扑大师下“狠手”龙之队惨败
- 雄安新区的春天:雄县房价48小时之内翻四倍
- 瑞典首都卡车撞人群或致3人丧生现场有烟冒出
- 中超-胡尔克破门伤退韦世豪世界波上港2-1鲁能
- 土耳其逮捕叙利亚坠机飞行员指控从事间谍活动
- 浪体德扑锦标赛全面打响参与赢iphone7大奖
- 4月10日起滴滴快车起步价由10元调整为13元
- 周琦赛后微博发文:在线等冠军戒指能求婚吗?
- GIF-顾超判断失误送大礼小摩托任意球直接破门
- CBA各技术统计榜出炉一人竟独占两榜冠军
- 马加特:鲁能本应是获胜一方刘军帅被换无关表现
- 瑞典首都卡车撞人群或致3人丧生现场有烟冒出
- 周琦赛后激动落泪:冠军意义大登陆NBA是梦想
- *ST墨龙戴帽即跌停但有人已经悄悄布局超跌ST股
- 混改只是“雷声大雨点小”?这些公司年报已透露新进展
- 韦世豪即将迎来22岁生日鲁媒:3年前他闹不愉快后单飞
- 北京解说:国安没体现应有的强大大家都站着传球
- 开盘:非农就业数据疲软美股周五低开
- 西塞3场4球证明自己配首发他该当鲁能锋线主力
- 美媒:瑞典卡车袭击事件一名男子被捕
- 4月10日起滴滴快车起步价由10元调整为13元
- 中高协:授予5家单位为青少年特色示范单位通知
- 中高协:授予5家单位为青少年特色示范单位通知
- 午盘:非农就业报告后美股小幅下滑
- 瑞典首都一辆卡车冲入人群已致3人死亡
- *ST墨龙戴帽即跌停但有人已经悄悄布局超跌ST股
- 瑞典首都卡车冲撞人群警方称判定为恐袭尚早
- GIF-顾超判断失误送大礼小摩托任意球直接破门
- 博阿斯:鲁能是强队胜利不易胡尔克已送医院检查
- 朱婷:赛场会情不自禁找国旗还未考虑国家队事情
- 美国2月批发库存数据增长0.4%
- 不容有失!苏宁再遭地狱赛程两核心将复出成利好
- 崔龙洙:困难中有积极面球员陆续归队将重整旗鼓
- 前方-如何获得美国大师赛资格?看看入场券如何分布
- 证监会研究制定“三类股东”的IPO审核政策
- 首创股份:已在容城、安新投资地表水厂项目
- 2017中央部门预算集中公布圈定10大重点项目
- 雅百特遭证监会立案调查因涉嫌信披违法
- 土耳其逮捕叙利亚坠机飞行员指控从事间谍活动
- 嫌犯劫持女生遭反抗捅女孩10多刀正悬赏通缉
- 蹭热点傍“雄安”A股影帝级公司转战互动易大飙演技
- 不容有失!苏宁再遭地狱赛程两核心将复出成利好
- 小学语文课文被疑造假出版社:争议文章不再用
- 《白鹿原》床戏引关注张嘉译:不是你想的那样
- 韦世豪:走到哪我都代表鲁能没庆祝想表达心意
- 韦世豪:走到哪我都代表鲁能没庆祝想表达心意
- 历史惊人相似!贺炜:韦世豪破门想起15年前鲁尼
- 雅百特遭证监会立案调查因涉嫌信披违法